Technischer Redakteur (m/w/x) Job in Memmingen

Project description:
Werden Sie Teil unseres Teams und arbeiten Sie als Technischer Redakteur (m/w/x) im spannenden Umfeld der Funk und Kommunikation!

Tasks:

• Erstellung von Anwenderdokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Benutzer-/produkthandbüchern, Produktinformationen und technische Datenblätter
• Zielgruppenorientierte textliche und bildliche Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten und Vorgehensweisen - Kommunikation, Recherche und Klärung technischer Sachverhalte mit den beteiligten Fachabteilungen
• Beachtung redaktioneller Grundsätze, gesetzlicher Vorschriften und Normen sowie produktspezifischer Vorschriften
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen (Vektor- und pixelbasierte Grafiken)
• Handling und Verwaltung der Dokumente im Redaktionssystemen Cosima

Skills:

• Kenntnisse im Maschinenbau, wie sie in der Ausbildung zum Maschinenbautechniker oder im Studium Maschinenbau oder WI mit Fachrichtung Maschinenbau vermittelt werden
• Abschluss im Bereich Technische Redaktion/internationale Fachkommunikation oder äquivalente Ausbildung
• Erfahrung in der techn. Dokumentation von elektronischen Geräten und Systemen
• Gute Kenntnisse der dokumentationsrelevanten Gesetze, Normen und Richtlinien, z. B. Maschinenrichtlinie und DIN Normen
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
• Sicheres Ausdrucksvermögen und sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik der deutschen Sprache
• Sicherer Umgang mit MS-Office und Grafikprogrammen
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

We offer: