Technischer Redakteur (w/m/x) Job in Augsburg


Ort: Augsburg
Branche: Robotik
40 Wochenstunden

Mit Berufserfahrung

Projektbeschreibung:
Werden Sie ein Teil unserer Entwicklung und tragen so maßgeblich zum Erfolg unserer Produkte bei. Als Technischer Redakteur (m/w/x) erwartet Sie ein spannendes Tätigkeitsspektrum.


Aufgaben:

  • Erstellung von technischen Kundendokumentationen (in deutscher und englischer Sprache) im Bereich Software/Hardware, z.B. Spezifikationen, Montageanleitungen, Betriebsanleitungen, Bedien- und Programmieranleitungen unter Einhaltung der gesetzlichen Richtlinien und Unternehmensstandards
  • Verfassung von qualitativen Texten nach kontrollierter Sprache in Deutsch und Englisch
  • Zusammenarbeit mit den internen Fachabteilungen zur Abstimmung der Projekte und der zugehörigen Dokumentationsausführung
  • Recherche und Beschaffung erforderlicher Informationen für eine passgenaue Dokumentation

Qualifikationen:

  • Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion / Technikkommunikation oder vergleichbare Ausbildung
  • Fachkenntnisse in der Automatisierungstechnik und/oder in der Robotik
  • Sehr gute Kenntnisse im Erfassen und Strukturieren von Inhalten in XML-basierten Redaktionssystemen
  • Gute Kenntnisse der Maschinenrichtlinie und weiterer maschinenbaurelevanter Normen
  • Sicherer Umgang mit Grafikprogrammen und Standard Office Anwendungen
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung & Grammatik sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort & Schrift
  • Selbstständige Arbeitsweise und ein hohes Maß an Eigeninitiative
  • Schnelle Auffassungsgabe sowie didaktische und konzeptionelle Fähigkeiten
  • Team- , Integrations- und Kommunikationsfähigkeit
  • Unternehmerische und kostenbewusste Denkweise

Wir bieten:

Regelmäßige Team-Events
Auszeichnung als Kununu TOP Company
Corporate Benefits (Mitarbeiterangebote)
Kostenlose Getränke
Kollegiales und freundschaftliches Arbeitsklima
Betriebliche Altersvorsorge & Vermögenswirksame Leistungen
30 Urlaubstage und flexible Urlaubsplanung

Ihr Ansprechpartner:

user

Stefan Füßl

Parkring 31
85748 Garching
Germany
Mail: stefan.fuessl@k-tronik.de

Bitte bewerben Sie sich nur online über den "Jetzt bewerben" Button. Wenn Sie Fragen zur Stelle haben, wenden Sie sich gerne per Mail an uns.


CRM Systems Integration Engineer (m/w/x)

Ort: München
Branche: Funk und Kommunikation
Tools: Datenbanken, Microservices / Cloud-Dienste, API-Dienste / Technische Analyse / Dateninterpretation

(Junior) Account Manager / Technischer Vertrieb (m/w/x)

Ort: Garching
Branche: IT
Tools: Vertrieb / Technischer Vertrieb / Sales

Technischer Redakteur (m/w/x)

Ort: München
Branche: Funk und Kommunikation
Tools: Cosima Go/ Cosima Enterprise / XML-based Content Management System / Grafikerstellungssoftware, Bilbearbeitung / Acrobat, Office Tools / Python Grundkenntnisse

Account Manager (m/w/x) für IT & Engineering Personaldienstleistung

Ort: Garching
Branche: Backoffice
Tools: Vertrieb / Sales / Account Management / Recruiting / HR / Sourcing / Marketing

Entwicklung Elektrische Aktuatoren im Antriebsstrang

Ort: Ingolstadt
Branche: Automotive
Tools: Elektrotechnik / E-Maschinen / Elektromotoren / Regelungstechnik / Motorcad / Matlab / Simulink / CANoe / CANape / CANalyzer

INITIATIVBEWERBUNG

Ort: Garching
Branche: -----------------------
Tools:

Cookie-Info

Diese Website nutzt Cookies ausschließlich dazu deren Funktionalität zu gewährleisten. Mit der Nutzung der Seite stimmen Sie dem zu. Weitere Informationen: Datenschutz